|
250 Jahre Fuggerkirche, 400 Jahre Fuggerorgel
„Die Fugger und die Musik“ mit zwei Jubiläen und 20 Konzerten, Exkursionen und Musikreisen Die Fuggerorgel in der Augsburger Basilika St. Ulrich und Afra wurde von Jakob Graf Fugger-Babenhausen vor 400 Jahren gestiftet. Und die von Joseph Maria Graf Fugger gestiftete Theklakirche in Welden wurde vor 250 Jahren geweiht. Die von der Regio Augsburg Tourismus GmbH initiierte Konzertreihe „Die Fugger und die Musik“ bezieht die beiden runden Jubiläen ins sechste Jahr der Veranstaltungsreihe ein. An historischen Plätzen sind Musiker des Philharmonischen Orchesters Augsburg, Professoren und Studierende des Leopold Mozart Zentrums der Universität Augsburg und andere Ensembles zu hören. Musikalische Exkursionen und Musikreisen leiten im Jahr 2008 in den Lech-Donau-Winkel, nach Innsbruck, Donauwörth und Prag. Auf der Fuggerorgel in der Augsburger Kirche St. Ulrich und Afra spielte 1777 sogar ein Wolfgang Amadé Mozart, weil er das Instrument testen wollte. Die Originalorgel ist nicht mehr vorhanden, die Orgelprospekte zeigen aber bis heute Angehörige des Hauses Fugger: die Söhne des Stifters. Jakob Fugger-Babenhausen stiftete vor 400 Jahren die Fuggerorgel und die Bildtafeln – gemeinsam mit seiner Grablege, der Michaelskapelle. 150 Jahre später wurde die Theklakirche in Welden – ein lichtdurchflutetes Rokokojuwel – geweiht, in der sich der Stifter Joseph Maria Graf Fugger lebensgroß mit der Heiligen am Stifteraltar abbilden ließ. Die beiden Kirchen sind zwei der 20 für die Geschichte des Hauses Fugger bedeutenden Orte, zu denen die Konzertreihe „Die Fugger und die Musik“ im Jahr 2008 leitet. Weitere Konzerte mit Kompositionen vom Mittelalter bis zur Moderne führen vom Goethe-Programm im Zedernsaal des Fuggerschlosses Kirchheim bis zum Gluck-Abend in Nürnberg, wo die Fugger ihre zweite große Faktorei einrichteten. Augsburger Stationen der Konzertreihe sind neben der Fuggerei unter anderem die Dominikanerkirche St. Magdalena (heute das Römische Museum) mit dem einzigen zu seinen Lebzeiten vollendeten Denkmalprojekt Kaiser Maximilians I., der Turnierhof in den Fuggerhäusern, das Mozarthaus und der Goldene Saal im Rathaus. Eine Intention des vom Haus Fugger und von der Fuggerschen Stiftungs-Administration unterstützten Reihe ist es, „Die Fugger und die Musik“ in frühere Fuggersche Wirkungsstätten zu tragen. Eine viertägige Kultur- und Konzertreise – so Götz Beck, Tourismusdirektor der Regio Augsburg Tourismus GmbH – leitet nach Prag, zum Musenhof Kaiser Rudolphs II. und zum „Rosenkranzfest“ Albrecht Dürers in der Národní galerie. Ein Tagesausflug mit Konzert und Schauspielerführung zeigt Innsbruck, wo Jakob Fugger ab 1485 die Geschäfte lenkte. Unter dem Motto „Fugger einmal anders“ erklärt Franz Karg – Archivar des Fugger-Archivs in Dillingen – bei einer Exkursion das Fuggerland um die Fuggerschlösser in Nordendorf und Oberndorf sowie die Reichspflege Donauwörth. Die Eröffnung der Konzertreihe fand in der Leonhardskapelle der Fuggerei in Augsburg mit einem Glasharmonikakonzert statt. Das Programm im Überblick: Fr, 20. Juni 2008, 20 Uhr: KirchheimerMusiksommer www.fugger-zedernsaal.de Schloss Kirchheim, Zedernsaal Eintritt: 15,– €, ermäßigt 12,– € VVK: Markt Kirchheim, Tel. 0 82 66/8 60 80, Schreibwaren Rauch, Tel. 0 82 61/6 44 Veranstalter: Kirchheimer Musiksommer · Ensemble con emozione (Weimar) · Liane Fietzke – Sopran und Moderation, Norbert Fietzke – Piano „Rösgen auf der Heyde“ ist ein Goethe-Programm mit Anekdoten und Vertonungen bekannter und unbekannter Lieder, Texten und Intermezzi von Herzogin Anna Amalia, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven u. v. a. Anton Fugger erwarb 1551 Kirchheim, sein Sohn Hans ließ sich bis 1585 das Schloss erbauen. Der bis 1587 fertiggestellte Zedernsaal gilt als Meisterwerk der Renaissance in Deutschland. Im Unterallgäuer Schloss ist ein Konzertsaal mit ausgezeichneter Akustik. Sa, 28. Juni 2008, 15 Uhr: Theklakirche, Welden Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Annette Wörmann – Harfe Die musikalische Harfen-Reise durch Zeiten und Länder entführt ins späte Mittelalter, in Barocksäle, zu Poesie und Romantik und schließlich auf irische Wiesen und in alpenländische Hochtäler. Exakt vor 250 Jahren wurde die Theklakirche über dem Fuggerschen Herrschaftsort Welden geweiht. Joseph Maria Graf Fugger hatte sie 1755 nach einem Blutsturz gestiftet. Graf Fugger und die Heilige Thekla sieht man an einem Altar des Rokokojuwels. Die dortige, einzige original erhaltene Orgel des Augsburger Instrumentenbauers Johann Andreas Stein (ein Freund der Mozarts) entstand 1763. Die Regio Augsburg Tourismus GmbH organisiert einen Tagesausflug mit Führung durch die Ganghofer-Stätte Welden. Abfahrt in Augsburg: 10 Uhr (25,– € p. P.) Do, 3. Juli 2008, 20 Uhr: · ElbtonalPercussion – Percussive Art · Wolfgang Rummel, Andrej Kauffmann, Jan-Frederick Behrend, Stephan Krause Das Ensemble belegt die Vielfalt der Schlaginstrumente anhand zeitgenössischer Kompositionen: Auf Trommeln, Becken, Schellen, Marimba- und Vibraphonen, Gongs und japanischen Fasstrommeln entfalten die Hamburger eine mitreißende Dynamik. Stadthalle, Weißenhorn Eintritt: 15,– €, ermäßigt 10,– € VVK: RSB HR-Touristik, Kirchplatz 7, Tel. 0 73 09/20 44 oder Regio Augsburg Veranstalter: Stadt Weißenhorn Die Kleinstadt südlich von Ulm hatte Jakob Fugger 1507 als Pfand erworben. Er ließ ein Schloss an das bestehende anbauen. Die Fuggerlilien sieht man noch am Oberen Stadttor. In diesem Tor und im angrenzenden Fuggerschen Wollund Waaghaus zeigt das Weißenhorner Heimatmuseum die Geschichte der Stadt. Fr, 11. Juli 2008, 20.30 Uhr: · Orgelfest-Nacht zum Jubiläumsjahr „400 Jahre Fugger-Orgel“ 1608 wurde die Fugger-Orgel durch den Orgelbauer Marx Günzer aus Augsburg mit einem neuen Gehäuse auf der damals errichteten Westempore aufgestellt. Heute beherbergt das Originalgehäuse ein neues großes Orgelwerk, dessen Klangfacetten in der OrgelfestNacht hörbar werden. St. Ulrich und Afra, Augsburg Eintritt: 10,– €, ermäßigt 8,– € (Karten an der Abendkasse) Veranstalter: Pfarrei St. Ulrich und Afra · Peter Bader, KMD Wolfgang Kärner, Werner Zuber und Kaplan Thomas Pfefferer – Orgel, Stephan Holstein – Saxophon/Klarinette Über Generationen förderten die Fugger die Kirche. Fünf Grablegen hat die Familie in St. Ulrich und Afra erworben und fürstlich ausgestattet: Die Fugger-Orgel, auf der 1777 W. A. Mozart spielte, gehört zur Michaelskapelle. Gestiftet wurde die Grablege Ende des 16. Jahrhunderts von Jakob Fugger III., einem Sohn Anton Fuggers. Fr, 11. Juli 2008, 19 Uhr: Römisches Museum, Dominikanergasse, Augsburg Eintritt: 12,– €, ermäßigt 8,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Ensemble Variabile: Angela Rossel –Violine, Ruth M. Rossel – Violoncello Werke u. a. von Georg Friedrich Händel, Johan Halvorsen, Ludwig van Beethoven, Astor Pantaleón Piazzolla Beide Musikerinnen graduierten an der Musikhochschule Mozarteum in Salzburg und erhielten Stipendien und Preise. Neben Konzerten im In- und Ausland machten sie zahlreiche Rundfunk- und Fernsehaufnahmen. Jakob Fugger und seine Neffen stifteten für die Dominikanerkirche St. Magdalena (Gedenkstein mit vier Fuggerwappen), Hans Jakob Fugger ließ sich dort seine Grablege einrichten. In der profanierten Kirche ist heute das Römische Museum untergebracht. Die „Fier Gulden Stain“ erinnern an Kaiser Maximilian I., seinen Sohn Philipp den Schönen und seine Enkel, die Kaiser Karl V. und Ferdinand I. Mo, 14. Juli 2008, 19.30 Uhr: Turnierhof der Fuggerhäuser, Augsburg Eintritt: 12,– €, ermäßigt 8,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Gesangsensemble „Luna cantat“, Rudolf Keller – Gitarre · Ulrich Scheinhammer-Schmid – Vortrag „Künstliche Muteten und fröliche teütsche Täntz – Musik für die Familie Fugger um 1600“: Der Vortrag mit vielen klingenden Beispielen konzentriert sich auf die Brüder Philipp Eduard und Octavian Secundus Fugger, Kostproben aus Fuggerschen Lautenbüchern und den Fuggern gewidmete Kompositionen. Ulrich Scheinhammer- Schmid erläutert unterhaltsam das Verhältnis der Fugger zu Musik und Musikern des 16. Jahrhunderts. Jakob Fugger ließ die Fuggerhäuser von 1512 bis 1515 errichten, seine Nachfolger bauten diesen Stadtpalast kontinuierlich weiter aus. Der Turnierhof – einer von vier Innenhöfen der Fuggerhäuser – ist nur bei Veranstaltungen zugänglich. Fr, 25. Juli 2008, 22 Uhr: Jakobskirche, Augsburg Eintritt: 15,– €, ermäßigt 9,– € (Karten an der Abendkasse) Veranstalter: ensemble für frühe musik augsburg · Hans Ganser, Michael Wersin, Rainer Herpichböhm, Heinz Schwamm: Blockflöte, Fidel, Psalterium, Mittelalter-Laute, Harfe „Der Weg nach Santiago“: Musik des Mittelalters auf dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela Die Jakobspilger prägten die Jakobervorstadt, wo Jakob Fugger der Reiche ab 1514 die Fuggerei, die älteste bestehende Sozialsiedlung errichten ließ. Die gotische evangelische Kirche steht nur ein paar Schritte von der Fuggerei entfernt. Sa, 26. Juli 2008, 20.30 Uhr (Führung und Imbiss 19 Uhr): Silbermann-Villa, Augsburg, Haunstetter Str. Eintritt: 10,– €, ermäßigt 8,– € für das Konzert oder im Sommerpaket: 19,– €, ermäßigt 17,– € inkl. Führung durch das Gartendenkmal mit einem sommerlichen Imbiss Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH Im feinen Ambiente der Silbermann-Villa des gleichnamigen Unternehmers Franz Baptist Silbermann gibt Gitarrist Stefan Barcsay ein Konzert mit klassischer Gitarre: Klassik, Romantik und Moderne. Vor dem Konzert sind Imbiss und Führung mit Wolfgang Wallenta durch das Gartendenkmal Silbermann-Park möglich. Die Fürstlich und Gräflich Fuggersche Stiftungs-Administration verwaltet heute auch die 1895 erbaute Silbermann-Villa. Sa, 26. Juli 2008, 20 Uhr: Historisches Theater, Weißenhorn Eintritt: 15,– €, ermäßigt 10,– € VVK: RSB HR-Touristik, Kirchplatz 7, Tel. 0 73 09/20 44 oder Regio Augsburg Veranstalter: Stadt Weißenhorn · Quartette von Haydn Das Buchberger-Quartett aus Frankfurt mit Hubert Buchberger (Violine), Julia Greve (Violine), Helmut Sohler (Violoncello), Joachim Etzel (Viola) spielt Kompositionen von Haydn. Hubert Buchberger ist Professor für Kammermusik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt: Er führt mit Klangbeispielen und Erläuterungen durch den Abend. Das kleinste historische Theater Bayerns im früheren Zehentstadel der Fuggerstadt nahe Ulm. 1507 hatte Jakob Fugger Weißenhorn von Maximilian I. erworben. So, 27. Juli 2008, 16 Uhr: Schlossgaststätte Wellenburg, Augsburg-Bergheim Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH Ein Kaffeehauskonzert mit romantischer Klaviermusik von Frank Lippe (Klavier) untermalt die Lesung berühmter Liebesbriefe der Musik- und Literaturgeschichte vorgetragen von Barbara Kreuzer (ehemals Radio Nordschwaben) und Michael Falke (ehemals Radio RT1). Schon seit 1595 gehört das Anfang des 16. Jahrhunderts von der Augsburger Patrizierfamilie Lang errichtete Schloss Wellenburg den Fuggern. Die benachbarte Schlossgaststätte entstand während der Arbeiten am Schloss. 2007 feierte das Restaurant sein 500-jähriges Bestehen. So, 7. September 2008, 19.30 Uhr: Fuggerei/ Leonhardskapelle, Augsburg Eintritt: 10,– €, ermäßigt 8,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Holger Marschall – Gitarre „Impressionen“ – Musik für klassische Gitarre aus Spanien, Frankreich, Argentinien und Brasilien. Das Konzert findet im Rahmen der Reise „Auf den Spuren der Fugger – Von Nürnberg über Augsburg, Innsbruck und Venedig nach Florenz“ (5. bis 22. September) statt. In das Senioratsgebäude der Fuggerei wurde 1965 die Leonhardskapelle integriert. Die gotische Kapelle stammt aus einem Augsburger Welserhaus, das bei Luftangriffen im Februar 1944 zerstört wurde. Die Welser waren die wohl bedeutendsten Konkurrenten der Fugger. Sa, 13. September 2008, Abfahrt 8 Uhr: Tagesausflug nach Innsbruck Kosten: 45,– € p. P. Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH Tagesausflug nach Innsbruck mit Schauspielerführung und Konzert. Jakob Fugger leitete die Innsbrucker Faktorei. Dadurch kam er ins Tiroler Bergbaugeschäft und wurde er zum Bankier Maximilians I., dem er Tirol in der Hände spielte. Sa, 20. September 2008, 19.30 Uhr: Mozarthaus, Frauentorstraße, Augsburg Eintritt: 12,– €, ermäßigt 8,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Ensemble Köln-Essen-Berlin · Katharina Wichate – Oboe, Milena Bergemann – Klarinette, Olivia Comparot – Fagott, Benjamin Liebhäuser – Horn, Christian Fritz – Klavier Ludwig van Beethoven: Klavierquintett Es-Dur op. 16, Florent Schmitt: A tour d‘anches op. 67, Wolfgang Amadé Mozart: Klavierquintett Es-Dur KV 452 Immer wieder kreuzten sich die Wege der Fugger und der Augsburger Mozarts. Zwei Generationen der Mozarts arbeiteten als Baumeister für die Fugger und die Fuggerei, Leopold Mozart lernte im von den Fuggern gestifteten Jesuitenkolleg. Und Wolfgang Amadé konzertierte 1777 in den Fuggerhäusern…. So, 21. September 2008, 15 Uhr: Theklakirche, Welden Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Prof. Karl Maureen – Orgel Orgelmusik der Augsburger Komponisten Leopold Mozart (1719 – 1787) und Johann Ernst Eberlin (1702– 1762), u. a. „Der Salzburger Stier: Der Morgen und der Abend“ – zwölf Musikstücke für das Walzen-Orgelwerk auf der Feste Salzburg. 1755 gelobte Joseph Maria Graf Fugger den Bau der Theklakirche. Das Rokokojuwel wurde vor 250 Jahren geweiht. Den Stifter sieht man in Lebensgröße am Altar. So, 21. September 2008, 17 Uhr: KirchheimerMusiksommer www.fugger-zedernsaal.de Schloss Kirchheim, Zedernsaal Eintritt: 18,– €, ermäßigt 12,– € Karten: Abendkasse und Schloss Kirchheim, Tel. 0 82 66/86 00-20 Veranstalter: Kirchheimer Musiksommer Der 16-jährige Pianist Micha Haupt mit eigenen Kompositionen mit Orchester und Solisten. Micha Haupt, 1992 in München geboren, hat bereits 2007 sein Können in Komposition und als Musiker im Zedernsaal in Kirchheim unter Beweis gestellt. Das Konzert findet im Zedernsaal von Schloss Kirchheim statt, das Hans Fugger von 1578 bis 1585 errichten ließ. Das Schloss im Unterallgäu wird wegen seiner Prachtentfaltung auch „Schwäbischer Escorial“ genannt.. Fr, 26. September 2008, 19.30 Uhr: Ev. Heilig-Kreuz-Kirche, Augsburg Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten Veranstalter: Augsburger Frauenchor vox female · Augsburger Frauenchor vox female unter der Leitung von Christiane Steinemann und der Augsburger Komponist und Organist Wolfgang Thoma Werke der Romantik und des 20. Jahrhunderts Für die benachbarte katholische Heilig-Kreuz-Kirche stiftete Ottheinrich Graf Fugger ein Gemälde von Peter Paul Rubens, das die Himmelfahrt Mariens darstellt. Mi, 8. Oktober 2008, 20 Uhr: Stadtsaal im Tanzhaus, Donauwörth Eintritt: 14,– €, ermäßigt 10,– €, Karten: www.muenchenticket.de/Abendkasse Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH „Zeitgefühle – Die Lebensfreude des Mittelalters!“: Das Mittelalter-Ensemble „Wolkenstayn“ führt mit Schäferpfeife, Portativ, Drehleier, Gaita, Trommeln, Harfe und Schalmei durch den Alltag im Mittelalter. Projektionen und einfühlsame Texte von Angelika Schneiderat (BR) führen durch das Programm. Ein Abend der 35. Donauwörther Kulturtage. Das Fuggersche Pfleghaus ließt Anton Fugger 1537 errichten. Dieser massige gotische Bau war der Verwaltungssitz der Reichspflege Donauwörth. Sa, 11. Oktober 2008, Abfahrt 13 Uhr: Exkursion „Fugger einmal anders“ Eintritt: Exkursion mit Konzert 20,– € p. P. Früh und systematisch erweiterten die Fugger ihren Grund- und Herrschaftsbesitz entlang des Lechs. Unter Leitung von Franz Karg M.A., Archivar des Fugger-Archivs, entdecken Teilnehmer der Exkursion das wenig bekannte Fuggerland nördlich von Augsburg. Die Fahrt führt über Nordendorf und Oberndorf bis nach Donauwörth – mit Überraschungsobjekten und einem kleinen Harmoniumkonzert in der Kapelle Herrgottsruh beim Fuggerschloss in Oberndorf. Die Herrschaft und das Schloss in Nordendorf erwarben die Fugger 1580. Die letzte Nordendorfer Linie starb 1848 aus, ihr Besitz fiel an die Fugger-Glött. Das Schloss im nahen Oberndorf ließ Anton Fugger zwischen 1535 und 1546 bauen. Do, 6. November, bis So, 9. November 2008: Pragreise Kosten: 378,– € p. P im DZ, 428,– € p. P im EZ Veranstalter: Jennen Gruppenreisen, Reiseleiter: Stefan Schmitz Zwei Namen verbinden Augsburg und Prag: Fugger und Mozart. So wurde Prag – in das Kaiser Rudolph II. 1583 übersiedelt war – auch für die Fugger als Bankiers der Habsburger eine wichtige Stadt. Und Mozart kam häufig nach Prag, meist als Gast der Musikerfamilie Dusek (Villa Bertramka). Wichtige Kompositionen Mozarts wurden in Prag uraufgeführt (Don Giovanni: Ständehaus, Requiem: Nikolaikirche). Leistungen: 3 x Übernachtung / Frühstück Hotel Don Giovanni ****, 3 x warme Mahlzeit (= HP); 2 x thematische Stadtführung; Eintritt Villa Bertramka; Konzert; Reisepreis-Sicherungsschein Kaiser Rudolph II. richtete sich in Prag einen Musenhof ein: Dieser Habsburger sammelte als einer der ersten die Kunst des von den Fuggern geförderten Nürnbergers Albrecht Dürer. So kam auch das möglicherweise von Jakob Fugger beauftragte „Rosenkranzfest“ nach Prag, wo es heute in der Nationalgalerie zu sehen ist. Do, 13. November 2008, 20 Uhr: Marmorsaal der NÜRNBERGER Akademie, Nürnberg Eintritt: 20,– €, ermäßigt 12,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Prof. Siegfried Jerusalem, Hochschule für Musik Nürnberg Lieder, Arien und Ensembles von Christoph Willibald Gluck In Nürnberg entstand um 1475 die zweite große Faktorei der Fugger. Das Epitaph des 1473 in Nürnberg verstorbenen Peter Fugger an der Sebalduskirche und ein Fuggerhaus erinnern an die Familie. Sa, 15. November 2008, 19.30 Uhr: Goldener Saal des Rathauses, Augsburg Eintritt: 15,– €, ermäßigt 12,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · „panta rhei“: Ensemble für Alte Musik Berlin, Gaby Bultmann, Robert Colban, Juliane Ebeling, Christian Hagitte und Margarete Sendelbach (Flöte, Gesang und Perkussion) sowie die Projektion der „Augsburger Monatsbilder“ Das Konzert mit Musik der deutschen Renaissance setzt musikalische Fußnoten zu den Augsburger Tafelbildern von 1530. Diese Gemälde zeigen vor allem die Prachtentfaltung der Augsburger Patrizier durch kostbare Mode bei Festen, Jagden und Turnieren. Gut bestückte Märkte und überquellende Tafeln sollen den allgemeinen Wohlstand der Bürger belegen und ihr Leben dokumentieren – überall spielt Musik eine große Rolle. Auf dem Programm stehen Augsburger Komponisten wie Hans Leo Hassler, Paul Hofhaimer, Christian Erbach oder Adam Gumpelzheimer. Am Nachmittag vor dem Konzert findet um 16 Uhr eine Führung zum Winterbild im Maximilianmuseum statt. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos, es fällt nur der Museumseintritt an. Den Namen des Ratsherrn Johannes Fugger findet man im Goldenen Saal des Rathauses auf der Inschriftentafel über dem südlichen Portal. Kaiser Karl V., dessen Wahl Jakob Fugger finanziert hatte, zeigt ein Wandfresko im Prunksaal. So, 28. Dezember 2008, 15 Uhr: Unteres Schlösschen, Bobingen Eintritt: 9,– €, ermäßigt 6,– € Veranstalter: Regio Augsburg Tourismus GmbH · Marie Schmalhofer – Sopran, Ludwig Schmalhofer – Viola, Birgit Hanke – Klavier „Juwelen der Kammermusik“: Sonate für Viola und Klavier op. 120 Nr. 2 in Es-Dur von Johannes Brahms, „Klänge aus Mähren“ von Antonin Dvorák, „Fiançailles v pour Rire“ von Francis Poulenc, „La regata Veneziana“ von Gioachino Rossini Das Untere Schlösschen erwarb Octavian Secundus Fugger 1590 von Markus Welser und ließ es erweitern. Noch im selben Jahr ließ Fugger ein Virginal nach Bobingen bringen, um im Unteren Schlösschen zu musizieren. Bis 1648 war der Bau im Besitz der Familie. |